Pelo contrário, em Windsor, no Ontário, frente a Detroit, na outra margem do rio, o único homicídio a tiro ocorrido nessa localidade nos últimos 3 anos foi cometido por um tipo de Detroit que tinha roubado uma arma no Minnesota.

   No Canadá há menos pobreza e mais brancos do que nos E.U.A. e os canadianos vêem menos filmes violentos. O que não é verdade, pois a taxa de desemprego em Michigan é da ordem dos 4% e em Windsor é de 8% ou 9%, por outro lado no Canadá 13% dos habitantes não são brancos. E por fim grande parte dos jovens rapazes, em todo o Canadá, esperam ansiosamente o próximo massacre de Hollywood. 

   No Canadá as pessoas não trancam a porta de casa porque não têm medo.

   Os americanos acham que uma porta trancada mantém as pessoas na rua.

   Os canadianos acham que ao trancar a porta encurralamo-nos lá dentro.

   Por outro lado, nos noticiários, os canadianos não são bombardeados com medo e os políticos preocupam-se com as pessoas.