Descartes colocou tudo nos eixos,
           Cupido enviou os vectores,
            E no quadriculado, de mãos dadas,
            Ficaram a Geometria e a Álgebra.

Caobar.gif (4835 bytes)

            O mar para atravessar,
            O Universo para descobrir,
            As pirâmides para medir.
            Tudo existia, menos a trigonometria.
            Construíram-se triângulos,
            Mediram-se ângulos,
            Fizeram-se cálculos e
            Quem sonharia que à Lua se iria?

Caobar.gif (4835 bytes)


            Flor, fruto, flor, fruto, flor...
            Sucessão da natureza.
            Dois, quatro, seis, oito...
            Sucessão de Matemática.
            Quem gosta de Matemática
            Tem de gostar da Natureza.
            Quem gosta da Natureza
            Aprenderá a gostar da Matemática.

Caobar.gif (4835 bytes)


            O chá arrefece com o tempo,
            As plantas florescem com o tempo,
            A Matemática aprende-se com o tempo,
            A vida vive-se com o tempo.
            O que é que não é função do tempo?

Caobar.gif (4835 bytes)


            Com um duplo cone e um serrote
            Apolónio mostrou ao mundo
            Elipses, hipérboles e parábolas.
            Eram formas tão perfeitas,
            Que na Matemática
            Já tinham uma equação.
            A sua beleza e harmonia
            Levaram-nos do plano para o espaço
            E também de Apolónio ao nosso dia-a-dia.

Caobar.gif (4835 bytes)


            Quanto tempo gastou Arquimedes
            Para desenhar rectângulos e rectângulos
            Cada vez de menor base,
            Até chegar à área de uma curva?
            Arquimedes, Arquimedes,
            Que paciência a tua.
            Mas mostraste ao mundo
            Que a Matemática ensina
            Não a dizer: não sei
            Mas a dizer: ainda não sei.

Caobar.gif (4835 bytes)


            Trigonometria, Álgebra e Geometria,
            Tudo junto para complicar.
            Mas as relações são tão interessantes
            Que até dá gosto estudar.

Caobar.gif (4835 bytes)


            Matemática, Matemática
            Para que serves tu?
            Para dar força e auto-confiança
            A quem me consegue tratar por tu.

 

Versos retirados do Livros de Texto de Matemática  de Maria Augusta das Neves.

Caobar.gif (4835 bytes)

A COBRA

Descrevendo no chão, matematicamente,
Ora o número dois, ora o número três,
Ora um seis, ora um oito e, isto assim de repente,
Anda a cobra a fazer, e a apagar o que fez.

Às vezes se atrapalha e se torna impaciente;
E ora em zero pospõe (com que dtino talvez!),
Ora um nove acrescenta inopinadamente,
Ora, perde a acabeça, e começa outra vez...

Talvez a cobra fosse a inspiração feliz,
De Kepler, Galileu, Pitágoras, Descartes,
De Newton, D’Alembert, e outros gênios do x!

Talvez olhando a cobra, a enumerar assim,
Leibnitz se inspirasse e, por todas as partes,
Espalhasse a invenção do “Cálculo sem fim”!...

(Francisco Leite , transcrito da revista ALKARISMI – Rio de Janeiro, Maio de 1946)
(indicação gentilmente sugerida por Luíz Gonzaga Marques)

Caobar.gif (4835 bytes)

Dois planos paralelos não se encontram,

Mas tu bem vês que Geometria mente;

Quantos “planos” fizemos nós dois juntos

Para ncontrar-nos paralelamente...

 

(Djalma Andrade , transcrito da revista ALKARISMI – Rio de Janeiro, Maio de 1946)
(indicação gentilmente sugerida por Luíz Gonzaga Marques)

Caobar.gif (4835 bytes)

SINAIS CONTRÁRIOS

Cheguei ao quadro e peguei no giz
Do nosso amor... fiz uma equação,
Andei, depois, às voltas com o X
Do teu desconhecido coração.

Desejava somente conhecer
O valor d’essa incógnita, querida,
Para que, então, pudesse resolver
O problema maior da minha Vida!

Da fórmula geral do nosso afeto
Comecei a fazer as deduções,
E – podes crer – meu fito predileto
Era igualar as nossas afeições

Queria reduzir à unidade
As nossas almas, porque os meus intentos,
Eram apenas... pôr em igualdade
As expressões dos nossos sentimentos

Mas ao chegar às deduções finais
Eu pude ver, então, nesse comenos
Que o meu afeto... tinha o sinal mais
E o teu – formosa Ingrata! – o sinal menos. 

Antonio Ferreira
(indicação gentilmente sugerida por Luíz Gonzaga Marques)

* Se conhecer mais alguns versos e tiver gosto em colaborar connosco, agradecemos que nos contacte para os nossos emails

Olga Pombo opombo@fc.ul.pt