"A redução das figuras de dentro para fora, conduz a resultados mais satisfatórios. O limite já não é um ponto, mas uma linha que abrange todo o complexo e o limita logicamente. Cria-se desta forma, por assim dizer, um universo, uma hermeticidade geométrica. Se se efectuar a redução, radialmente, na mesma proporção, o limite consistirá num círculo. Todas as fileiras, por sua vez acentuadas pelos eixos do corpo, consistem em dois peixes brancos que viram a cabeça um para o outro, e dois pretos, cujas caudas se tocam. Assim, não há nenhuma continuidade, nem direcção de movimento ou cor homogénea em cada fileira."

(Escher, 1994, p.10)