| 
                                          Olhando, 
                                          superficialmente, a gravura em madeira 
                                          de topo Dragão, descreve simplesmente 
                                          um pequeno dragão alado, bastante 
                                          decorativo, que está sobre cristais de 
                                          quartzo. Mas este dragão especial 
                                          enfia a cabeça directamente através de 
                                          uma das asas e a cauda através do 
                                          ventre. Logo que tomamos consciência 
                                          de que isto acontece por uma singular 
                                          forma matemática, aproximamo-nos do 
                                          significado da gravura. Mas, também 
                                          aqui, como noutras figuras de Escher, 
                                          temos de pensar que o dragão é 
                                          completamente plano. Ele é 
                                          bidimensional! Estamos, todavia, tão 
                                          acostumados a ver representadas as 
                                          imagens de coisas tridimensionais nas 
                                          duas dimensões dum papel de desenho, 
                                          duma fotografia ou dum écran de 
                                          cinema, que vemos realmente o dragão 
                                          em três dimensões. Pensamos ver onde 
                                          ele é grosso ou fino e podíamos mesmo 
                                          calcular o seu peso. Uma determinada 
                                          composição de nove linhas, é por nós 
                                          momentaneamente tomada como um objecto 
                                          de três dimensões, isto é, um cubo. 
                                          Pura ilusão. Isso é o que Escher 
                                          procura demonstrar nesta estampa do 
                                          dragão. |